Politika zasebnosti.

Tu je jasno napisano, katere podatke zbiramo prek okna za termin, zakaj, kje se obdelujejo in katere pravice imate. Brez pravniškega žargona.

Zadnja sprememba: 29. 9. 2026

01Kdo smo

Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek te strani, je Tai Predanič, ki deluje pod znamko Luply. Dosegljiv je na info@luply.si in na 030 742 210.

Za vsa vprašanja o obdelavi vaših podatkov nam pišite na info@luply.si ali pokličite 030 742 210.

02Kateri podatki

Ko v oknu za termin rezervirate pogovor, od vas zberemo:

  • ime,
  • naziv podjetja, če ga navedete (neobvezno),
  • e-poštni naslov ali telefonsko številko,
  • izbrani dan in uro ter način srečanja (video klic ali v živo),
  • kratek opis, kaj se pri vas ponavlja, če ga napišete (neobvezno).

Ko naročite brezplačen pregled spletne strani (na strani Spletne strani), zberemo naslov strani, ki jo želite pregledati, vaš e-poštni naslov in ime, če ga navedete.

Ob obisku strani gostitelj Cloudflare samodejno beleži tudi osnovne tehnične podatke (IP naslov, tip brskalnika, čas obiska), ki jih potrebujemo za delovanje in varnost strani. Obrazec ima tudi skrito polje za zaznavo samodejnih programov (robotov): pri običajni uporabi ostane prazno in vanj ne vnašate ničesar.

03Zakaj jih zbiramo

Podatke uporabimo izključno za dogovor in izvedbo pogovora, ki ga rezervirate: da vas prepoznamo, potrdimo termin in vas po potrebi kontaktiramo v zvezi z njim.

Pravna podlaga je člen 6(1)(b) GDPR: obdelava je potrebna za izvedbo ukrepov na vašo zahtevo, pred morebitno sklenitvijo pogodbe. Podatkov ne uporabljamo za oglaševanje in jih ne pošiljamo v novičnik.

Pri pregledu strani podatke uporabimo, da vam pošljemo poročilo in vam v zvezi z njim po potrebi enkrat pišemo. Pravna podlaga je prav tako člen 6(1)(b) GDPR (pregled ste naročili sami).

04Kdo ima dostop

Za delovanje okna za termin uporabljamo naslednje ponudnike:

  • Cloudflare gostuje stran in posreduje vašo rezervacijo naprej.
  • n8n (avtomatizacija na taipredanic.app.n8n.cloud) preveri prosti termin, zabeleži rezervacijo in sproži spodnja dva koraka.
  • Google Koledar termin zapiše kot vnos s statusom "čaka potrditev", dokler ga ročno ne potrdimo.
  • Gmail pošlje obvestilo o novi rezervaciji nam in potrditev termina vam.

Za pregled spletne strani uporabljamo še: n8n (naloži stran in sestavi poročilo), Google PageSpeed (izmeri hitrost strani), Google Gemini (AI pregleda javno vsebino strani; vašega e-poštnega naslova ne prejme), Supabase (shrani naslov strani in e-pošto, da istega pregleda ne pošljemo dvakrat) in Gmail (pošlje poročilo vam in obvestilo nam).

Vaših podatkov ne prodajamo in jih ne delimo z nikomer drugim.

05Prenos izven EU

Cloudflare podatke iz okna za termin samo posreduje naprej in jih ne hrani. n8n podatke hrani v EU, na strežnikih v Frankfurtu v Nemčiji. Google (Gmail, Koledar) je globalna storitev, ki lahko podatke obdeluje tudi izven EU in EGP; Google LLC je certificiran po okviru EU-ZDA za zasebnost podatkov (Data Privacy Framework).

Supabase podatke iz pregleda strani hrani v EU, na Irskem (Dublin). Google PageSpeed in Gemini sta storitvi družbe Google LLC, za kateri velja isti okvir.

06Hramba

Podatke iz rezervacije izbrišemo najkasneje 12 mesecev po pogovoru. Če iz pogovora nastane sodelovanje, veljajo zakonski roki hrambe za poslovno dokumentacijo.

Podatke iz pregleda strani izbrišemo najkasneje 12 mesecev po poslanem poročilu.

07Vaše pravice

Do svojih podatkov imate pravico do:

  • dostopa,
  • popravka netočnih podatkov,
  • izbrisa,
  • omejitve obdelave,
  • ugovora obdelavi,
  • prenosljivosti podatkov,
  • preklica privolitve kadar koli, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

Za uveljavljanje pravic nam pišite na info@luply.si. Odgovorimo najkasneje v 30 dneh. Če menite, da obdelava vaših podatkov krši predpise, se lahko pritožite pri Informacijskem pooblaščencu RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.

08Odločanje

Vaših podatkov ne uporabljamo za avtomatizirano odločanje ali oblikovanje profilov.

Pri pregledu strani AI oceni spletno stran, ne vas kot osebe.

09Piškotki

Stran uporablja le peščico tehničnih zapisov, brez sledenja. Poln seznam je v Politiki piškotkov.

10Spremembe politike

To politiko lahko občasno posodobimo, na primer ko potrdimo pravni subjekt ali rok hrambe. Veljavna je vedno zadnja objavljena različica na tej strani.

Vprašanje o svojih podatkih?

Pišite nam na info@luply.si, odgovorimo osebno.